Forget the scoreboard. The real story of the McDonald Jones showdown wasn't Luai's flair or DCE's debut—it was a series of coaching box catastrophes that no one on TV noticed. Here is what really happened.