We queue at newsagents for a 1-in-134-million shot at salvation. But while punters dream of yachts, the real jackpot is quietly pocketed by someone else entirely.