From the diplomatic rows of the Middle East to the dark sky reserves of Tasmania, the humble act of moonsighting has suddenly become the world’s most heated debate. Why are we trading our Apple Watches for a sliver of lunar light?