It starts with sixteen innocent words and ends in a group chat meltdown. How a simple color-coded puzzle became the morning ritual we love to hate.