Emerald Fennell's new adaptation starring Margot Robbie and Jacob Elordi has the internet divided. But beyond the controversies, why does Emily Brontë's 1847 nightmare of a novel still hold us in a chokehold? Spoiler: it’s not the romance.