Politicians love tossing the phrase 'free public transport' into the wind. But before we applaud the latest zone extensions and temporary free-fare stunts, let's follow the money. Who really pays when you tap off for nothing?