You board a routine flight. Next thing you know, the cabin smells like burnt chemicals and the pilot is radioing for emergency services. Welcome to aviation's most dangerous open secret.