Universities are spending millions on software that claims to catch cheaters. The problem? It flags the U.S. Constitution as a bot and penalizes foreign students. Welcome to the era of algorithmic witch hunts.
