It was supposed to be the coronation of a dynasty. Instead, Casey Wasserman is fighting a two-front war against leaked emails and a Gen Z talent revolt. Here is what is really being whispered in the corridors of LA28.