While the world was busy whispering about Coldplay concerts and secret dates, Sophie Turner was quietly securing the role of the decade. Here’s the real story behind the headlines.