Forget the odds. The real story isn't about who is the favorite, but about a high-stakes poker game played by Diego Simeone that has backfired spectacularly. We take you inside the mounting tension.