Tonight in Riyadh, the world tunes in for a clash of billions. But strip away the pyrotechnics and the PR, and you’re left with a brutal truth: one of these teams is playing football, the other is playing the protagonist.