Integration is seamless, they said. It will just work, they said. But as enterprises rush to plug Gemini into their infrastructure, the real bill is arriving—and it’s not just about the API fees.