Forget the teleprompter. While we were all distracted by morning show rivalries, Robin Roberts quietly orchestrated a Hollywood coup. Here is the untold story of her massive transition from beloved anchor to ruthless cultural curator.