Web visits are up 35% while processing speed has crashed. The Direct File program is dead, yet millions are searching for it. Here is the real story behind the 2026 tax season's chaotic numbers.