They lost their beloved coach to Kentucky and faced a rebuild in the toughest conference in America. Instead, BYU hired an NBA mastermind, landed a Russian lottery pick, and turned the Marriott Center into a laboratory for modern basketball. Here is how the Cougars pulled off the season's biggest plot twist.