Sunday's matinee at TD Garden wasn't just a game; it was a stress test for the NBA's most expensive science experiment. With Tatum out and the Knicks limping, the rivalry has morphed into something stranger—and far more desperate.