He was the 296th ranked transfer, a forgotten injured reserve at Missouri. Then came the 'Arizona Night.' Today, John Tonje is a Boston Celtic. Here is the anatomy of a resurrection that defies modern scouting logic.