The NHL is back, the stars are aligned, and the marketing machine is purring. But look closer at the Milan ice: between the Russian void and the Greenland flags in the stands, this isn't a tournament. It's a frozen chessboard.
