Forget the historic hostility of the North West. The most consequential fixture in English football is now played between two sovereign wealth funds, with the Premier League serving as the expensive turf for a much larger game.