Search volume for the retailer has hit a three-year high. Wall Street calls it a turnaround. The data suggests it’s a symptom of the 'Great Trade-Down'.