We treat promotional handouts as harmless urban confetti. But behind the glossy paper lies a deeply inefficient micro-economy and an ecological nightmare.