When the white X falls out of the sky, the public sees a loading screen. But behind the closed doors of server farms, it’s a terrifying, desperate scramble.
