Oubliez les médailles un instant. À 1600 mètres d'altitude, sans fluor sous les skis, les JO de Milan-Cortina ne se jouent pas seulement sur la piste, mais dans la gestion de la douleur et la guerre technologique.
Oubliez vos tableurs Excel. À quelques jours des Jeux, l'arène sud-tyrolienne a rappelé une vérité brutale : à 1600 mètres, le biathlon n'est plus du sport, c'est de la gestion de survie.
