Les autorités sanitaires brandissent la baisse de mortalité comme un totem d'immunité. Mais derrière la promesse du scanner salvateur se cache une facture humaine et psychologique bien plus salée que prévu.