Il y a les stars qui s'éteignent et il y a Cloclo. Près de 50 ans après, la machine tourne encore. Mais pourquoi pardonne-t-on à ce maniaque du contrôle ce qu'on ne passerait à personne aujourd'hui ?