Oubliez les bretzels et la liesse populaire. L'étape mythique de la Chiemgau Arena masque mal la crise existentielle qui couve. Hégémonie sportive toxique et neige de culture : le biathlon danse-t-il au bord du précipice ?