On le photographie au coucher du soleil, mais pour les acteurs économiques, il est surtout synonyme de sueurs froides. Décryptage d'une infrastructure vitale devenue le talon d'Achille de toute une région.