Skaugum est en état de siège. Entre les dérapages judiciaires de son fils aîné et une santé fragile, la Princesse navigue à vue. Révélations sur une crise gérée à huis clos.
Il citait Montesquieu en sortant du bassin et portait les espoirs d'une natation française décomplexée. Retour sur l'itinéraire brisé d'un champion rattrapé par une affaire de mœurs qui glace le sang.